-
1 dono
m.1.1) дар, подарокha ricevuto in dono una bella scatola di cioccolatini — ей подарили красивую коробку шоколадных конфет
per Natale gli impiegati ricevono pacchi dono dalla direzione — служащим на Рождество дирекция раздаёт "подарочные пакеты"
2) (facoltà) дар, дарование (n.), талант; качество (n.)2.•◆
il dono dell'intelletto — природный ум -
2 natalizio
1. aggil giorno natalizio — день рожденияferie / vacanze natalizie — рождественские каникулы2. mSyn: -
3 rinfusa
f.•◆
alla rinfusa — в беспорядке (кое-как, грудой, навалом avv., вперемешку avv.)aveva fretta, riempì la valigia alla rinfusa e corse alla stazione — в спешке она кое-как запихнула вещи в чемодан и помчалась на вокзал
sul suo tavolo erano ammonticchiati alla rinfusa quaderni, libri di scuola, magliette, slip... — на столе валялись вперемешку тетрадки, учебники, майки, трусы...
См. также в других словарях:
Dono Doni — Crucifixion Dono Doni ou Adone Doni (Assise, 1505 1575) est un peintre italien qui a été actif surtout dans sa ville natale et en Ombrie. Sommaire … Wikipédia en Français
Liste de peintres italiens — Le foisonnement très important des peintres italiens s explique par le nombre des mouvements et des courants qui se sont développés surtout depuis la Renaissance italienne. Écoles de peinture en Italie Certains des peintres œuvrant en Italie… … Wikipédia en Français
Saison 2009-2010 de l'AS Roma — AS Roma Saison 2009 2010 Généralités Président(s) … Wikipédia en Français
Filippo Inzaghi — Filippo Inzaghi … Wikipédia en Français
Italienische Serie A und Serie B 2002/2003 — Die Mannschaften der Serie A der Saison 2002/2003 Die Saison 2002/03 war die 72. Spielzeit der Serie A und startete … Deutsch Wikipedia
Serie A 2002/03 — Die Mannschaften der Serie A der Saison 2002/2003 Die Saison 2002/03 war die 72. Spielzeit der Serie A und startet … Deutsch Wikipedia
Alessandro Del Piero — Personal information Full name Al … Wikipedia
Alessandro Del Piero — Del Piero à Old Trafford lors d un amical contre Manch … Wikipédia en Français
Ernst Theodor Amadeus Hoffmann — Pour les articles homonymes, voir Hoffmann. Ernst Theodor Amadeus Hoffmann … Wikipédia en Français
Christian Vieri — Vieri redirects here. For other uses, see Vieri (disambiguation). Christian Vieri Vieri in Fiorentina colours Personal information … Wikipedia
E.T.A. Hoffmann — Ernst Theodor Amadeus Hoffmann Pour les articles homonymes, voir Hoffmann. Ernst Theodor Amadeus Hoffmann … Wikipédia en Français
